Even now, the actor still says "I" when talking about Elvis Presley. After his turn as menacing Manson cultist Tex Watson in Quentin Tarantino’s “Once Upon a Time in Hollywood,” Austin Butler was ...