There is no fix available, but you can always revert to an older version.
Microsoft has confirmed a known issue that prevents recipients from opening encrypted emails in classic Outlook.
You may see this error because the Microsoft 365 encryption service cannot verify your identity or check if you have permission to view the message. This is not ...