Trader Joe's customers may be eligible for about $100 from a $7.4 million settlement over credit card receipt data. Here's ...