OpenAI Codex is evolving into a full AI software workspace. Here’s how it plans, writes, tests and ships code faster for ...